۱. تکمیل فرم درخواست
اگر اداره مهاجرت کانادا از شما برای درخواست اقامت دائم دعوت کند، پیامی در حساب کاربری شما ارسال خواهد شد که شامل اطلاعات زیر است:
- برنامهای که برای آن دعوت شدهاید.
- مراحل بعدی که باید انجام دهید.
دعوتنامه شما برای درخواست تنها به مدت ۶۰ روز معتبر است. توصیه میکنیم فوراً شروع به تکمیل فرم درخواست کنید تا زمان کافی برای تهیه اطلاعات و مدارک مورد نیاز پیش از انقضای دعوتنامه داشته باشید.
مراحل تکمیل فرم درخواست:
- وارد حساب کاربری خود شوید.
- به بخش “ادامه پروفایل/درخواست، هنوز ارسال نشده” بروید.
- در سمت راست ردیف “نوع درخواست” با عنوان “اقامت دائم”، دکمه آبی رنگ “ادامه درخواست” را انتخاب کنید.
- فرم از شما میپرسد که آیا قبلاً به IRCC درخواست دادهاید. منظور از درخواست، درخواست کامل است، مانند درخواست ویزا، اجازه کار یا برنامه مهاجرتی دیگر. پر کردن یک پروفایل اکسپرس انتری به تنهایی شامل این مورد نمیشود.
- همچنین از شما پرسیده میشود که آیا قبلاً برای اکسپرس انتری درخواست دادهاید. تنها در صورتی باید پاسخ “بله” بدهید که یک درخواست اقامت دائم تکمیل کرده و به صورت الکترونیکی ارسال کرده باشید. یک پروفایل به تنهایی، حتی اگر دعوتنامهای دریافت کرده باشید، به معنای درخواست نیست.
اگر در طی ۱۲ ماه پس از ارسال پروفایل اکسپرس انتری خود دعوتنامهای دریافت نکنید، پروفایل شما بهصورت خودکار منقضی خواهد شد. شما میتوانید این تاریخ را در حساب کاربری خود ببینید.
وقتی پروفایل شما منقضی میشود، از سیستم حذف خواهد شد و شما پیامی در حساب کاربری خود دریافت خواهید کرد.
شما همچنان میتوانید پروفایل جدیدی ایجاد کنید
اگر پروفایل شما در حال انقضا است، میتوانید برای سهولت در وارد کردن مجدد اطلاعات، از پروفایل خود اسکرینشات تهیه کنید. تا زمانی که پروفایل موجود شما منقضی نشده، پروفایل جدیدی ایجاد نکنید. اگر این کار را انجام دهید، ابتدا باید پروفایل موجود خود را لغو کنید.
برای لغو پروفایل خود:
- وارد حساب کاربری خود شوید.
- به بخش «مشاهده درخواستهای ارسالشده» در صفحه اصلی بروید.
- روی لینک «لغو پروفایل» کلیک کنید.
- دکمه «ادامه» را در زیر متن «هشدار!» انتخاب کنید.
اگر پروفایل جدیدی ارسال نکنید، نمیتوانید اکسپرس انتری را در پروفایلهای شغلی خود ذکر کنید.
اگر پروفایل جدیدی ارسال کنید، شمارههای زیر به شما اختصاص داده خواهد شد:
- یک شماره پروفایل اکسپرس انتری جدید
- یک کد اعتبارسنجی جویای کار برای Job Bank
روشهای دیگر برای مهاجرت
میتوانید مستقیماً برای یک استان یا قلمرو از طریق برنامه انتخاب استانی (PNP) درخواست دهید یا درباره گزینههای دیگر برای مهاجرت به کانادا اطلاعات کسب کنید.
اگر دعوتنامه را رد کنید، شما به استخر اکسپرس انتری بازگردانده خواهید شد و اگر همچنان واجد شرایط باشید، در دورهای بعدی دعوتنامهها در نظر گرفته خواهید شد.
امتیازات لازم در هر دور متفاوت است
اگر امتیاز شما کافی نباشد، ممکن است دوباره دعوتنامهای دریافت نکنید.
در برخی موارد، ممکن است نیاز باشد که برای دریافت دعوتنامه مجدد اقداماتی انجام دهید. بهعنوان مثال:
- امتیاز خود را بهبود دهید.
- پروفایل اکسپرس انتری خود را بهروزرسانی کنید.
هیچ تضمینی وجود ندارد که دوباره دعوت شوید. بااینحال، اگر تصمیم به بازگشت به استخر بگیرید، رد کردن دعوتنامه تأثیری بر احتمال دعوتشدن شما در آینده نخواهد داشت.
اگر دعوتنامه خود را رد نکنید و ظرف ۶۰ روز درخواست ارسال نکنید، دعوتنامه شما منقضی خواهد شد و پروفایل شما از استخر حذف خواهد شد.
اگر وضعیت شما (یا همسر یا شریک قانونی شما) تغییر کند، شما باید پیش از درخواست آنلاین برای اقامت دائم، امتیاز خود را دوباره محاسبه کنید.
اگر امتیاز محاسبهشده شما کمتر از امتیاز حداقلی دور دعوتنامهها باشد، باید دعوتنامه را رد کنید.
برخی از تغییراتی که میتوانند امتیاز شما را کاهش دهند:
- دیگر پیشنهاد شغلی معتبر ندارید.
- دیگر نامزدی استانی ندارید.
- نتایج آزمون زبان شما:
- منقضی شدهاند.
- پس از آزمون مجدد، کمتر شدهاند.
اگر اجازه کار شما قبل از ارسال درخواست منقضی شود، ممکن است امتیاز شما کاهش یابد. بهعنوان مثال، این ممکن است در صورتی اتفاق بیفتد که امتیازهایی برای پیشنهاد شغلی بر اساس اجازه کار منقضی دریافت کرده باشید.
اگر امتیاز شما از حداقل امتیاز دور دعوتنامه کمتر شود:
- باید دعوتنامه را رد کنید.
- اگر درخواست خود را با این حال ارسال کنید، ما آن را رد خواهیم کرد.
پس از رد کردن دعوتنامه:
- شما به مجموعه اکسپرس انتری بازگردانده میشوید.
- پروفایل اکسپرس انتری خود را بهروزرسانی کنید تا تغییر وضعیت کاری شما را نشان دهد.
۲. بارگذاری مدارک
مدارک لازم را تهیه کنید
شما باید نسخههایی از مدارکی که برای پروفایل خود استفاده کردهاید بارگذاری کنید. سیستم پس از تکمیل فرم آنلاین، یک چکلیست مدارک شخصی به شما ارائه میدهد.
بیشتر متقاضیان باید موارد زیر را نیز بارگذاری کنند:
- گواهیهای پلیس.
- اثبات تمکن مالی.
- گواهی تولد (اگر فرزندان تحت تکفل را اعلام کردهاید).
- فرم استفاده از نماینده در صورتی که نماینده استخدام کردهاید.
- فرم ازدواج قانونی، اگر وضعیت تاهل خود را بهعنوان “ازدواج قانونی” اعلام کردهاید.
- گواهی ازدواج، اگر وضعیت تاهل خود را بهعنوان “متأهل” اعلام کردهاید.
- گواهی طلاق و توافقنامه جدایی قانونی، اگر وضعیت تاهل خود را بهعنوان “طلاقگرفته” اعلام کردهاید.
- گواهی فوت، اگر وضعیت تاهل خود را بهعنوان “بیوه” اعلام کردهاید.
- گواهی فرزندخواندگی، درصورتیکه فرزند تحت تکفل شما “فرزندخوانده” ذکر شده است.
شما تنها باید این مدارک را ارسال کنید اگر در چکلیست مدارک شخصی شما ذکر شده باشند:
- اثبات رابطه با خویشاوندی در کانادا.
- عکسهای دیجیتال برای تأیید هویت شما.
- نام دیگر برای تأیید نامهای مستعار.
- فرم مجوز انتشار اطلاعات شخصی به فرد تعیینشده
- هر مدرک دیگری که احساس میکنید برای درخواست شما مرتبط است.
اگر این مدارک را ارسال نکنید:
درخواست شما ممکن است رد شود یا پذیرفته نشود. این مدارک برای بررسی اینکه آیا شما الزامات برنامهای که برای آن درخواست دادهاید را برآورده میکنید یا خیر، استفاده میشوند.
اگر یکی از مدارک شما به زبانی غیر از انگلیسی یا فرانسوی باشد، باید موارد زیر را نیز بارگذاری کنید:
- ترجمه به انگلیسی یا فرانسوی که:
- توسط مترجم معتبر مهر شده باشد.
- مترجم باید یک کپی از مدرک اصلی شما تهیه کند و آن را مهر کند اگر ترجمه بر اساس مدرک اصلی است.
- تمام مهرها و مهرهای برجستهای که به انگلیسی یا فرانسوی نیستند نیز باید ترجمه شوند.
- میتوانید یک کپی اسکنشده از نامهای که توضیح میدهد نیازی به سوگندنامه نیست زیرا از مترجم معتبر استفاده کردهاید، ضمیمه کنید.
- یا همراه با سوگندنامه از شخصی که ترجمه را انجام داده باشد:
- این گزینه را فقط در صورتی استفاده کنید که ترجمه توسط مترجم معتبر انجام نشود.
- سوگندنامه باید به مدرک ترجمهشده و مدرک اصلی که مترجم از آن استفاده کرده اشاره کند.
- اسکن مدرک اصلی یا یک نسخه اسکنشده از کپی رسمی از مدرک اصلی که مترجم از آن استفاده کرده است:
- تنها در صورتی که ترجمه بر اساس کپی رسمی بوده باشد، باید اسکن کپی رسمی را ارائه دهید.
- توسط مترجم معتبر مهر شده باشد.
امضای دستی (که گاهی “امضای مرطوب” نامیده میشود یعنی شما به طور فیزیکی سندی را با یک خودکار، مهر یا سایر علائم شناسایی روی یک تکه کاغذ فیزیکی امضا کرده اید):
- فرم را چاپ کرده و با دست امضا کنید.
امضای دیجیتال:
- امضا را در فرم PDF وارد کنید. میتوانید نام خود را تایپ کنید، از DocuSign استفاده کنید یا از امضاهای امن استفاده کنید.
اگر وضعیت شما (یا همسر یا شریک قانونی شما) تغییر کند، شما باید پیش از درخواست آنلاین برای اقامت دائم، امتیاز خود را دوباره محاسبه کنید.
اگر امتیاز محاسبهشده شما کمتر از امتیاز حداقلی دور دعوتنامهها باشد، باید دعوتنامه را رد کنید.
برخی از تغییراتی که میتوانند امتیاز شما را کاهش دهند:
- دیگر پیشنهاد شغلی معتبر ندارید.
- دیگر نامزدی استانی ندارید.
- نتایج آزمون زبان شما:
- منقضی شدهاند.
- پس از آزمون مجدد، کمتر شدهاند.
اگر اجازه کار شما قبل از ارسال درخواست منقضی شود، ممکن است امتیاز شما کاهش یابد. بهعنوان مثال، این ممکن است در صورتی اتفاق بیفتد که امتیازهایی برای پیشنهاد شغلی بر اساس اجازه کار منقضی دریافت کرده باشید.
اگر امتیاز شما از حداقل امتیاز دور دعوتنامه کمتر شود:
- باید دعوتنامه را رد کنید.
- اگر درخواست خود را با این حال ارسال کنید، ما آن را رد خواهیم کرد.
پس از رد کردن دعوتنامه:
- شما به مجموعه اکسپرس انتری بازگردانده میشوید.
- پروفایل اکسپرس انتری خود را بهروزرسانی کنید تا تغییر وضعیت کاری شما را نشان دهد.
اسکن و بارگذاری
تمام مدارک موجود در چکلیست خود را جمعآوری کرده و با استفاده از اسکنر یا دوربین، نسخههای الکترونیکی تهیه کنید. اطمینان حاصل کنید که از فرمتهای مورد قبول استفاده میکنید.
پس از آمادهسازی مدارک، آنها را در چکلیست مدارک خود بارگذاری کنید.
معاینه پزشکی دریافت کنید (اگر لازم است)
یک معاینه پزشکی مهاجرتی (IME) توسط پزشک معتمد برای اقامت دائم مورد نیاز است. اعضای خانواده شما نیز باید معاینه پزشکی انجام دهند، حتی اگر همراه شما نمیآیند.
- یک سند خالی در بخش آپلود سازنده پروفایل اکسپرس انتری آپلود کنید.
- منتظر دستورالعملها باشید که چه زمانی باید معاینه پزشکی خود را انجام دهید.
ما درخواست اقامت دائم شما را در شرایط زیر تأیید نخواهیم کرد:
- سلامتی شما تهدیدی برای سلامت یا ایمنی عمومی کانادا باشد.
- یا تقاضای بیش از حدی برای خدمات بهداشتی یا اجتماعی کانادا ایجاد کند.
درصورتیکه قبلاً IME را بهعنوان بخشی از درخواست قبلی خود (مانند کار یا تحصیل) تکمیل کردهاید و در حال حاضر در کانادا زندگی میکنید:
- ممکن است نیازی به انجام معاینه پزشکی دیگری نباشد.
- پزشک معتمد پس از تکمیل معاینه پزشکی، موارد زیر را به شما داده است:
- برگه اطلاعات چاپشده.
- فرم گزارش پزشکی پیشرفته.
لطفاً نسخهای از این مدارک یا شماره IME (یا شماره شناسایی پزشکی منحصربهفرد) خود را از معاینه پزشکی قبلی هنگام ارسال درخواست آنلاین ارائه کنید.
اگر نتایج قبلی شما قابل استفاده نباشد، ما دستورالعملهایی درباره نحوه انجام معاینه پزشکی جدید به شما ارائه خواهیم کرد.
۳. پرداخت هزینهها
هزینههای اقامت دائم ما از آوریل ۲۰۲۴ افزایش یافته است
اگر هزینهها را قبل از ۳۰ آوریل ۲۰۲۴ پرداخت کردهاید اما هنوز درخواست کامل خود را ارسال نکردهاید، باید مابهالتفاوت را پرداخت کنید.
سیستم فهرستی از هزینههایی که باید پرداخت کنید را به شما نشان خواهد داد، از جمله:
- هزینه پردازش برای شما و اعضای خانوادهتان.
- هزینه حق اقامت دائم.
- هزینه بیومتریک.
انتظار دارید چقدر پرداخت کنید
هزینههای خود را از طریق حساب امن IRCC پرداخت کنید. برای این کار، به کارت اعتباری یا کارت نقدی نیاز دارید.
حداقل، باید هزینههای پردازش خود را هنگام ارسال درخواست بپردازید.
برای جلوگیری از تأخیر، همه هزینههای خود را اکنون پرداخت کنید (از جمله هزینه حق اقامت دائم).
اگر درخواست شما کامل نباشد، به شما اطلاع خواهیم داد و موارد زیر را بازپرداخت میکنیم:
- هزینه پردازش.
- هزینه حق اقامت دائم (در صورت پرداخت).
پس از شروع پردازش درخواست شما، هزینه پردازش بازپرداخت نخواهد شد.
شما باید هزینهها را در حساب خود هنگام ارسال درخواست پرداخت کنید.
میتوانید این هزینهها را پس از ارسال درخواست بپردازید، اگر:
- هنگام ارسال درخواست، هزینه حق اقامت دائم خود را پرداخت نکردهاید.
- میخواهید همسر یا فرزند وابستهای را به درخواست خود اضافه کنید (مانند ازدواج یا تولد فرزند).
۴. ارسال درخواست خود
پیش از ارسال درخواست، اطمینان حاصل کنید که:
- تمام بخشهای الزامی فرم را پر کردهاید.
- هزینه پردازش و هزینه بیومتریک خود را پرداخت کردهاید.
- اسکنهای واضح از تمام مدارک ذکرشده در چکلیست خود را ضمیمه کردهاید.
سیستم به شما اجازه ارسال درخواست را نخواهد داد مگر اینکه تمام مدارک الزامی را ضمیمه کرده باشید و تمام بخشهای الزامی فرم را پر کرده باشید.